身心変容の科学：瞑想の科学

鎌田東二（編）　2017　サンガ

研究ができる人，する力のある人，推進力・エナジーのある人というのは，本当にすごいなと感心します。一応，同業者ではありますが，本当に凄いなぁと感心します。私はこんなにエナジーはない（笑）。共通するのは，その「疑問追求力」というか「謎を解明したい欲求」というか，そういうのが振り切れて強いんだろうと思いました。

特にすさまじいなぁと思ったのは，編者の鎌田東二先生と，町田宗鳳先生。もちろん，内田樹先生も永沢哲先生も。いずれも著名な人で，ただその著名な理由はそもそもそのすさまじさにあるわけですが。この本に出てくる先生の多くは，すさまじいエナジーを発しています。有り余るエナジー故に，いろんなところでいろんなことをしています。とても一人の人間がしてきたことには思えないぐらいの，広さと深さ。到底，真似できません。

さて，内容的には，基本的には「瞑想」に焦点を当てていますが，そこから身心変容や宗教といった話題にも広がっています。今後，第四巻まで続くようです。

サピエンス全史 上・下

ユヴァル・ノア・ハラリ（著）柴田裕之（訳）　2016　河出書房出版社

これは面白い！あのプロスペクト理論で有名なノーベル経済学賞受賞者のダニエル・カーネマンは，2回読んだらしい。そのくらい，壮大なスケールとぶれない客観的視点で人類史を読み解いた名著だと思います。

教養として，この本は読んでおいた方が絶対に良い。必読書中の必読書だと思う。早速，この著者の次の作品，『ホモ・デウス』（上・下）も買ってしまいました。

付け加えておきたいのは，翻訳者である柴田氏の，滑らかな日本語訳です。この本が日本で売れているとしたら，内容はさることながら（なにせ世界30カ国で公刊されているらしいので），その理由の少なくない部分は，柴田氏の翻訳の上手さだと思います。非常に読みやすく，こなれた日本語に訳されています。だから訳し方の拙さで詰まることが全くありませんでした。普通に日本人が書いた文章を読んでいるような，そんな滑らかさでした。

海外の書籍の翻訳本は，当たり外れがあります。それは，日本語訳がこなれていないと，非常に読みにくくて疲れるからです。なので，この柴田氏の訳した本は，きっとどれも読みやすいと思います。

虚談

京極夏彦　2018　角川書店

やっぱり上手いなぁ。収録されているどの短編も秀逸です。全部で9編。不穏だし，恐いし，不気味だし，それでいて洒落てるし。言葉がどう紡がれるか，一行一行，一字一字がわくわくします。帯にもあるように，虚構と現実がぐにゃりと入り交じります。

R帝国

中村文則　2017　中央公論新社

良い。すごく良い。一気に読みました。ものすごく面白い。そして本当につくづく，その風刺に感心しました。こうして言葉に紡ぐことは，簡単なようで簡単ではない。日頃思う現代社会，現代日本の様子を丁寧に，本当に丁寧に描写しています。

『銃』『教団X』『私の消滅』もすごく良かった。そして続く今作もすごく読み応えがありました。いつの間にやら，私の好きな作家の一人になっています。次回作も期待。

やわらかな言葉と身体のレッスン

尹雄大　2015　春秋社

『身体の知性を取り戻す』に続いて，著書の本を読みました。そして，うううむ，良い感想が見当たらない。

なんというか，世界をもう一度立ち返って，身体の感覚に立ち返って眺めてみましょう，ということだろうか。一言で言えばそういうことかもしれません。全編覆っているニュアンスからすれば，著者の世界を眺める眼がとても敏感で原初的で，そういうナイーブな観点で眺めてみるのが本質なんじゃないでしょうか，我々人間はそういう本質にオブラートが掛かっていたり，本質からずれていたりして，世界を上手に感得していないんじゃないか，ということを言っていると解釈しました。いや，ぜんぜん違うかもしれません。