2014年5月12日月曜日

ブッダの幸せの瞑想

ティク・ナット・ハン 著 島田啓介・馬籠久美子 訳 2013 サンガ

呼吸に戻りなさい。これが本書のメッセージです。とにかく,いろいろな場面や状況を踏まえつつ,たくさんの実践方法を紹介しています。南フランスのプラム・ヴィレッジというところでやっている色々な実践を,惜しみなく盛り込んでいます。なので,これをすべて普段の生活に取り入れようというのは到底無理。唱えると良い言葉や詩もたくさん掲載されているけれど,これとて全部が全部覚えて唱えるのは到底無理。つまりバカ正直に実践の手順を覚えようものなら,どれだけの時間が掛かるやら分かりません。それでは本末転倒です。もちろん,ティク・ナット・ハン師も訳者も,そういう風に本書を読むことは期待していないでしょう。だから,ここに色々な実践方法を上げながらティク・ナット・ハン師が,読者に何を伝えようとしているか,その本質というか核心が大事であり,具体的な実践方法はその例だと思った方が良い。だからその実践方法に忠実に従う必要はない。各自の問題に照らし合わせながら,これはというのを1つ2つ,自分なりに応用してみれば,それで十分でしょう。読みやすくて良い本です。で,言いたいことはただ一つ,呼吸に戻れ,です。