現象学的な心

ショーン・ギャラガー　ダン・ザハヴィ　石原孝二・宮原克典・池田喬・朴崇哲（訳）　2011　勁草書房

半分ぐらい読んで断念。議論していることは（理解している範囲で）面白いしエキサイティングなんだけど，なんせ，難解です。翻訳だからか，あるいは，現象学の議論の仕方がこういう風なのか，よく分からないけれど，僕にとっては少なくとも，難解です。ただ，理解した範囲では，なるほどと思えるところは多々あります。なんていうか，論理展開が複雑でトリッキーなので，もう少しシンプルに，語れないのかな。例えば，文章一つ一つについて，否定形が多用されるのは，この著者の癖なんだろうか。「・・・・ではない」「・・・ということはありえない」「・・・とは考えられない」と来ると，「・・・」の部分の理解をひっくり返されるので，その度に，頭の中で整理し直さなければならず，認知的に負荷が高い。